assembly

AN aprueba reforma parcial de la Ley del Sistema Eléctrico

Parliament enacts Organic Law on the Electrical System and Service

AN aprobará Ley del Servicio Eléctrico el 10 de noviembre

President of the National Assembly announces approval of Law on the Electric Service for November 10

Pedro Infante destaca que reforma eléctrica mejorará el servicio y promoverá inversiones

Electricity System Law will improve service and promote investment

AN sanciona ley sobre transporte aéreo internacional

Was enacted law approving the Unification of Rules for International Air Transport

N aprueba en primera discusión Proyecto de Reforma de Ley contra el Odio

National Assembly approves in first reading draft reform of the Law Against Hatred

Estados Unidos afirmó que respalda los acuerdos tras el tercer ciclo de diálogo entre el Gobierno nacional y un grupo de exdiputados de la asamblea electa en 2015, con avances en materia institucional, legislativa y de participación política. En un comunicado de prensa, el Departamento de Estado destacó los acuerdos para revisar diversos instrumentos legales, entre ellos la Ley contra el Odio, en el marco de los temas legislativos abordados por ambas delegaciones. El documento también hizo referencia al proceso de renovación del Tribunal Supremo de Justicia (TSJ), que contempla la selección de 32 magistrados, y a los acuerdos vinculados con el acceso a más de 70 sitios web. Asimismo, el texto resaltó las gestiones para la recuperación de las reservas de oro venezolanas depositadas en el Banco de Inglaterra para que sean destinados a atender a la población afectada por los dos terremotos del 24 de junio y contribuir a la recuperación de los servicios públicos. La mesa de diálogo está liderada por el jefe de la delegación del Gobierno y presidente de la Asamblea Nacional (AN), Jorge Rodríguez, y en representación del parlamento 2015, la exdiputada Dinorah Figuera.

United States supports agreements of the third cycle of dialogue in Venezuela

Presidenta destaca acuerdos sobre garantías políticas, justicia y recuperación económica en mesa de diálogo

President highlights agreements on political guarantees, justice and economic recovery at the dialogue table

Comité de Postulaciones Judiciales se instala este viernes

Judicial nominations committee will be installed this friday

Presidenta Delcy Rodríguez recibe en Miraflores a delegaciones del gobierno y de la Asamblea Nacional de 2015 para la mesa de diálogo

President Delcy Rodríguez receives delegations from the government and the 2015 National Assembly for the Dialogue Board

Government and 2015 National Assembly agree to review four laws to strengthen democratic coexistence

National Dialogue installs board on political, economic, and social guarantees

Concluded third round of talks between the dialogue board and the 2015 National Assembly delegation